-
1 формовочное отделение
формовочное отделение с. лит. Formerei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формовочное отделение
-
2 формовочное отделение
Engineering: forming room, moulding shopУниверсальный русско-английский словарь > формовочное отделение
-
3 формовочное отделение
Универсальный русско-немецкий словарь > формовочное отделение
-
4 формовочное отделение
Dictionnaire technique russo-italien > формовочное отделение
-
5 формовочное отделение
adjeng. taller de moldeo -
6 формовочное отделение
adjmetal. atelier de moulageDictionnaire russe-français universel > формовочное отделение
-
7 формовочное отделение
Русско-английский политехнический словарь > формовочное отделение
-
8 отделение
с.1) ( разделение) separazione f, segregazione f2) ( отгороженное помещение) (s)compartimento m, scomparto m3) ( отдел) ufficio m; sezione f; divisione f; reparto m; servizio m4) ( на заводе) reparto m; sala f5) ( филиал) filiale f; succursale f- багажное отделение
- варочное отделение
- вытяжное отделение
- отделение грохочения
- дробильное отделение
- закалочное отделение
- отделение заточки инструмента
- отделение импульсов
- испытательное отделение
- компрессорное отделение
- котельное отделение
- лудильное отделение
- машинное отделение
- морозильное отделение
- отделение наладки
- насосное отделение
- обрубное отделение
- отделочное отделение
- плавильное отделение
- реакторное отделение
- отделение связи
- отделение силовой установки
- скиповое отделение
- служебное отделение
- сортировочное отделение
- отделение спасателей
- стержневое отделение
- отделение ступени
- сушильное отделение
- токарное отделение
- травильное отделение
- формовочное отделение
- фрезерное отделение
- цинковальное отделение
- шихтовое отделение -
9 отделение
(с)1. Abtrennung (f); Separation (f); Abscheidung (f);2. Abteilung (f);3. (в шкафу) Fach (n);насосное отделение — Pumpenraum (m);
бетоносмесительное отделение — Betonmischabteilung;
арматурное отделение — Bewehrungswerkstadt (f); Bewehrungsabteilung (f);
отстойное отделение — Klärabteilung (f);
См. также в других словарях:
формовочное отделение — Участок литейного цеха для изготовления и сборки литейных песчаных форм. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Блок вагранок — две (реже три) вагранки, работающие поочередно (одна в ремонте) и непрерывно снабжающие жидким металлом формовочное отделение. Смотри также Блок … Энциклопедический словарь по металлургии
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
